Sentence examples of "unsere" in German

Select source language

Select target language

Translations: all6193 наш5234 other translations959

show all

Überprüfen wir kritisch unsere Erfolgsvorstellungen. Давайте будем пробовать уходить от привычных путей к успеху.

Unsere Antwort war natürlich Ja. Разумеется, мы ответили утвердительно.

Ich fürchte für unsere Zukunft. Я опасаюсь за будущее.

Du bist nicht unsere Freundin. Ты нам не подруга.

Unsere Ohren nehmen immer wahr. Ваши уши всегда включены.

Aber wie funktioniert unsere Vorstellungskraft? Как же мы создаем?

Dies sind unsere Meister-Spieler. Все они - виртуозные игроки.

Wir haben unsere Erkundigungen abgeschlossen Мы подвели итоги относительно полученной информации

Können wir unsere Plätze tauschen? Можно поменять место?

Wir schaffen unsere eigenen Archive. Так, мы создаем свои собственные архивы и т.д.

Vogeldinosaurier sind unsere heutigen Vögel. Птичьи динозавры - это сегодняшние птицы.

Wir haben unsere eigene Filmschule. У них есть своя собственная школа видеозаписи.

Tatsächlich, Spielen verbessert unsere Arbeit. На самом деле, игра позволяет лучше работать.

Unsere Idee war sehr einfach: Таким образом, идея была очень проста.

Also, wir machen unsere Arbeit. То есть мы делаем свою работу.

Der Output sind unsere Symptome. Данные на выходе - это симптомы.

Die Erde vergiftet unsere Nahrung. Продукты сельского хозяйства отравлены химикатами.

Das ist nicht unsere Aufgabe. Мы должны делать не это.

Wir müssen unsere Talente entfalten. Мы должны развивать свои таланты.

Wir bewegen immer unsere Muskeln. Мы постоянно двигаемся и напрягаем мышцы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download