Sentence examples of "verwendet" in German with translation "использовать"
Welche Unterrichtsmethoden werden im Kurs verwendet?
Какие педагогические приёмы использованы в курсе?
Diese Heizvorrichtung verwendet Erdöl als Brennstoff.
Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.
Dazu haben wir roten, hitzebeständigen Silikon verwendet.
И для этого мы использовали красный, сверхжаропрочный силикон.
Rohani hat das sehr effektiv gegen ihn verwendet.
Роухани очень эффективно использовал это против него.
In China verwendet man vielleicht Reisspreu oder Baumwollensamenshülsen.
В Китае можно использовать рисовую шелуху или кожуру хлопковых семян.
Dieses Vokabular verwendet sie auch in ihren Installationen.
И она также использует эту тему в инсталляциях.
Jedes Ihrer Worte kann gegen Sie verwendet werden.
Каждое ваше слово может быть использовано против вас.
Seid ihr sicher, dass ihr kein Übersetzungsprogramm verwendet?
Вы уверены, что не используете машинный перевод?
Scytodes verwendet überhaupt kein Netz um Beute zu fangen.
Они совсем не используют паутину, чтобы поймать добычу.
Und sie benutzen Antriebe, welche man in Marschflugkörpern verwendet.
Они используют двигатели, соответствующие тем, что применяются на реальных ракетах-носителях.
Alles, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden.
Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert