Sentence examples of "zeigt" in German

<>
show all
Dieses Bild zeigt einen Salamander. Это же описание саламандры.
Jeder Blitz zeigt eine Bearbeitung. Каждая вспышка это правка.
Diese Grafik zeigt aktuellere Daten. Этот последний график отображает последние данные.
Was zeigt das Resultat aber wirklich? И о чем же свидетельствует такой результат?
Es zeigt uns ein spannendes Rätsel. Она представляет для нас интересную загадку.
Und was dies zeigt, ist Kavitation. И это так называемая кавитация.
Es zeigt die erste Organtransplantation überhaupt. И на ней изображена первая в мире трансплантация органа.
Es zeigt allen Gästen meine Produkte. К тому же клиенты могут видеть мои продукты.
Welche anderen Eigenschaften zeigt sie uns? О каких других характеристиках можно догадаться?
Es zeigt die Macht von Anreizen. Эксперимент на тему силы стимулов.
Das hier zeigt ein anderes Ereignis. Посмотрим на другое событие.
Dieses Beispiel zeigt, wie es geht. Вот один способ это сделать.
Dieses hübsche Bild zeigt eine Sprechblase. Итак, эта картинка изображает облако мыслей.
Dieses Bild zeigt das kranke Eis. А это - тающий лёд
Afrika heute zeigt ein gemischtes Bild. На сегодняшний день ситуация в Африке представляет собой пеструю картину.
Der Neumond zeigt sich am Horizont. Вот новая луна на горизонте.
Das Popcorn zeigt eine Grundlage der Physik. Попкорн иллюстрирует ключевую вещь в физике.
Und das zeigt Ihnen etwas sehr Wichtiges. И это свидетельствует об очень важной вещи.
Es zeigt sich, dass sie identisch sind. Так вот, эти два цвета одинаковы.
Allerdings zeigt die Studie zugleich bedeutende Unterschiede. Но исследование также обнаружило и важные различия.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download