Sentence examples of "bei" in German with translation "en"

<>
Bei seinem Anblick erblasste er. Palideció en cuanto le vio.
Er arbeitet bei einer Bank. Él trabaja en un banco.
Er blieb bei seiner Tante. Él se quedó en casa de su tía.
Mary arbeitet bei einem Supermarkt. Mary trabaja en un supermercado.
Ich arbeite bei einer Bank. Yo trabajo en un banco.
Viel Spaß bei der Party, John. Diviértete en la fiesta, John.
Ich traf ihn bei mehreren Anlässen. Lo encontré en varias ocasiones.
Er wurde bei dem Unfall verletzt. Él resultó herido en el accidente.
Wir sind bei unserem Onkel geblieben. Nos quedamos en casa de nuestro tío.
Der Mann starb bei einem Autounfall. El hombre murió en un accidente automovilístico.
Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen. No use el ascensor en caso de incendio.
Wir melden uns gelegentlich bei ihr. La visitamos de vez en cuando.
Er ist immer noch bei der Arbeit. Él todavía está en el trabajo.
Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf. La luz roja se enciende en caso de peligro.
Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen. Tenemos que bajarnos en la siguiente estación.
Ich bin nie bei meinem Onkel gewesen. Nunca estuve en la casa de mi tío.
Ich bin in einer Sekunde bei dir. Estoy contigo en un segundo.
Bei dem Unglück verlor er einen Arm. Él perdió un brazo en el accidente.
Bei dem Unfall wurden keine Passagiere getötet. Ningún pasajero falleció en el accidente.
Er wurde bei dem Autounfall schwer verletzt. Resultó malherido en el accidente de coche.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.