Sentence examples of "dir" in German

<>
Translations: all1431 1144 tu149 1 other translations137
Guten Abend. Wie geht es dir? Buenas tardes. ¿Cómo estás?
Wie geht es dir? Hattest du eine gute Reise? ¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?
Such dir eine gute Arbeit. Busca un buen trabajo.
Sieh dir dieses Haus an. Mira esa casa.
Gib, damit dir gegeben wird! Entrega, y recibirás.
Ich kann dir nicht folgen. No puedo seguirte.
Ich kann dir nicht helfen. No puedo ayudarte.
Er kann dir nicht helfen. Él no puede ayudarte.
Kann ich dir irgendwie helfen? ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte?
Ich werde dir alles erzählen. Voy a contártelo todo.
Besorge dir einen anständigen Anzug. Consíguete un traje decente.
Er ist verrückt nach dir. Él está loco por vos.
Ich kann dir unmöglich helfen. Me es imposible ayudarte.
Wasch dir bitte die Hände. Lávate las manos, por favor.
Schau dir die Frau an! ¡Fíjate en esa mujer!
Lass mal von dir hören! ¡Espero noticias tuyas!
Wir möchten dir gerne helfen. Estamos deseando ayudarte.
Wie geht es dir, Liebling? ¿Qué tal estás, cariño?
Geht es dir jetzt besser? ¿Ahora estás mejor?
Du kannst dir heute freinehmen. Puedes tomarte el día libre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.