Sentence examples of "malen" in German with translation "vez"

Select source language

Select target language

Translations: all171 vez154 pintar16 other translations1

show all

London wurde einige Male bombardiert. Londres fue bombardeada varias veces.

Bitte komme nächstes Mal früher. Por favor ven más tarde la próxima vez.

Ich wollte mal Astrophysiker werden. Una vez quise ser astrofísico.

Das ist das letzte Mal. Ésta es la última vez.

Dies ist das erste Mal. Ésta es la primera vez.

Hast du schon mal Baseball gespielt? ¿Has jugado al béisbol alguna vez?

Ich war dort ein paar Mal. Estuve allí un par de veces.

Jede Hure war mal eine Jungfrau. Todas las Rameras fueron una vez Vírgenes.

Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen? ¿Alguna vez has comido un pastel de plátano?

Er war drei Mal in Frankreich. Él visitó Francia tres veces.

Machen wir das ein anderes Mal. Hagámoslo otra vez.

Ich gehe ein Mal wöchentlich schwimmen. Voy a nadar una vez a la semana.

Waren Sie schon mal in London? ¿Ha estado alguna vez en Londres?

Ich war zwei Mal in Paris. He estado dos veces en París.

Dieses Mal werde ich es versuchen. Esta vez lo intentaré.

Hast du schon mal Koalas gesehen? ¿Alguna vez has visto un koala?

Ich war zwei Mal in Kyoto. He estado dos veces en Kioto.

Nächstes Mal tue ich es selbst. La próxima vez lo haré yo mismo.

Sie mussten das Buch viele Male lesen. Tuvieron que leer el libro muchas veces.

Ich genieße es mit jedem Male mehr. Cada vez lo disfruto más.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download