Sentence examples of "schon" in German

Select source language

Select target language

Translations: all321 ya159 hermoso35 bien5 sí5 sólo4 agradable2 other translations111

Oh nein, nicht schon wieder! ¡Oh no, no otra vez!

Wir sind schon immer Freunde. Siempre hemos sido amigas.

Eine Sache wollte ich dir schon seit Langem sagen: Dein Mundgeruch ist unangenehm. Desde hace tiempo que te quería decir una cosa: tu aliento es desagradable.

Verdammt - schon wieder habe ich ihren Geburtstag vergessen. Maldición, otra vez me he vuelto a olvidar de su cumpleaños.

Ich habe ihr schon immer vertraut. Siempre he confiado en ella.

Tom kennt Mary schon lange. Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo.

Es scheint, dass Maria schon wieder betrunken ist. Parece que Mary está borracha otra vez.

Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr. Siempre me gustaron más los personajes misteriosos.

Schon nach wenigen Minuten wurde sie wieder ernst. Ella se puso seria otra vez después de unos minutos.

Ich wollte schon immer versuchen, französisch zu lernen. Siempre he querido intentar aprender francés.

Ich bin schon hier gewesen. He estado aquí antes.

Wir waren dort schon mal. Hemos estado ahí antes.

Du haust auch schon ab? ¿Tú también te vas?

Hier waren wir schon mal. Hemos estado aquí antes.

Wie lange kennst du schon Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?

Hast du schon mal Baseball gespielt? ¿Has jugado al béisbol alguna vez?

Bald schon wird der Morgen dämmern. Pronto amanecerá.

Es regnet schon seit gestern Abend. Está lloviendo desde anoche.

Keine Sorge. Es wird schon wieder. No te preocupes. Las cosas van mejorando.

Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen? ¿Alguna vez has comido un pastel de plátano?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download