Sentence examples of "unter der Erde" in German

<>
Blumen sind das Lächeln der Erde. Las flores son la sonrisa de la tierra.
Nichts Neues unter der Sonne. Nada nuevo bajo el sol.
Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern. No hay distancia que esté tan lejos de la Tierra como la de ayer.
Sie stehen unter der Dusche. Ellas están en la ducha.
Ihr seid das Salz der Erde. Sois la sal de la tierra.
Das Schiff fuhr unter der Brücke durch. El barco pasó bajo el puente.
Ohne die Sonne könnten wir nicht auf der Erde leben. Sin el Sol, no podríamos vivir en la tierra.
Es war dunkel unter der Brücke. Estaba oscuro debajo del puente.
Ich bin der glücklichste Mensch auf der Erde! ¡Soy el hombre más feliz del mundo!
Die Stadtverwaltung verteilte unter der Bevölkerung einige Broschüren über die Bindehautentzündung. La municipalidad distribuyó algunos panfletos a la población sobre la conjuntivitis.
Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde. Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.
Die Gemeindeverwaltung verteilte unter der Bevölkerung einige Broschüren über die Bindehautentzündung. La municipalidad distribuyó algunos panfletos a la población sobre la conjuntivitis.
Auf der Erde gibt es sieben Kontinente. En la Tierra hay siete continentes.
Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist. El Sol es la estrella más cercana a la Tierra.
Ich bin der glücklichste Mann auf der Erde! ¡Soy el hombre más feliz del mundo!
Klima ist eine Fiktion, eine imaginäre Größe, die in der Realität nicht vorkommt, aber bei der Beschreibung der Vegetationsvielfalt der Erde nützlich ist. El clima es ficción, una variable imaginaria que no sucede en la realidad, pero que es útil para la caracterización de la diversidad vegetal de la Tierra.
Russland ist das größte Land der Erde. Rusia es el país más grande del mundo.
Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde. Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.
Die einzige Möglichkeit auf der Erde, Glück zu vervielfachen, ist, es zu teilen. La única forma en la Tierra de multiplicar la felicidad es dividirla.
Menschen leben in allen Teilen der Erde. Los hombres viven en todas las partes del mundo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download