Sentence examples of "così" in Italian with translation "such"

<>
show all
Perché sei così di fretta? Why are you in such a hurry?
Non sono così idiota da crederti. I'm not such an idiot that I believe you.
Non essere un asino così presuntuoso! Don't be such a pompous ass!
Un piano così porterà molti problemi. Such a plan will give rise to many problems.
Non doveva andarsene così di fretta. She needn't have gone in such a hurry.
Sei generoso a darmi così tanti soldi. You are generous to give me such a lot of money.
Jane non è una persona così cattiva. Jane is not such a bad person.
Avresti dovuto rifiutare una così ingiusta proposizione. You should have refused such an unfair proposal.
Lei non doveva andarsene così di fretta. She needn't have gone in such a hurry.
Non ho mai visto un tramonto così magnifico. I've never seen such a wonderful sunset.
Non ci siamo visti per così tanto tempo. We haven't seen each other for such a long time.
Non può aver fatto una cosa così sciocca. He cannot have done such a silly thing.
Vorrei non aver comprato una cosa così inutile. I wish I had not bought such a useless thing.
Una cosa così non può succedere in Giappone. Such a thing can't happen in Japan.
Non ho mai visto un tramonto così bello. I've never seen such a beautiful sunset.
Mi vergogno a chiedervi una domanda così sciocca. I'm ashamed to ask you such a silly question.
Non ho mai visto una balena così grossa. Never have I seen such a big whale.
Mi vergogno a chiederti una domanda così sciocca. I'm ashamed to ask you such a silly question.
Non ti preoccupare per una cosa così stupida. Don't worry about such a silly thing.
Non sapevo che fossi un così bravo cuoco. I didn't know you were such a good cook.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download