Sentence examples of "qualche" in Italian with translation "несколько"

<>
show all
Casey Martin, qualche anno fa. Несколько лет тому назад
E vi farò qualche esempio. Я приведу несколько примеров.
E cosa succede qualche giorno dopo? И что происходит через несколько дней?
Lasciate che vi illustri qualche idea. Позвольте представить вам несколько идей.
Lasciate che vi faccia qualche esempio. Позвольте привести несколько примеров.
L'abbiamo scoperto qualche giorno dopo. Мир узнал об этом спустя несколько дней.
qualche anno fa, una mia amica partorì. Несколько лет назад моя подруга рожала.
Questa è qualche ulteriore immagine del lavoro. Вот ещё несколько его изображений.
Qualche settimana dopo c'è stato Woodstock. Несколько недель спустя начался Вудсток.
Può essere della durata di qualche secondo. Может несколько секунд.
C'è qualche musicista qualificato lì in mezzo. Даже есть несколько хороших музыкантов.
Qualche anno fa, inoltre, abbiamo ricevuto questi risultati. Несколько лет назад мы получили результаты.
Si tratta di un lavoro di qualche anno fa. Эта работа была сделана несколько лет назад.
"Don," dissi "mi fai qualche esempio di proteine sostenibili?" "Дон", - я говорю, - "Приведите мне несколько примеров полноценного белка".
Qualche anno fa, sono andata in Messico, dagli USA. Несколько лет назад я посетила Мексику.
E se ne fanno uscire qualche milione per volta. Единовременно на Землю выходит несколько миллионов человек.
Così qualche anno fa, la contea di L.A. Итак, несколько лет назад, городской округ Лос Анджелеса
"Se ci fossimo incontrati qualche anno fa, ci saremmo ammazzati. "Если бы мы встретились несколько лет назад, мы бы убили друг друга.
per più di qualche minuto, lascereste la stanza in massa. а если несколько минут, вы бы дружным потоком начали покидать помещение.
Poi, qualche settimana dopo, possiamo levare l'impalcatura della cartilagine. И через несколько недель мы сможем вынуть хрящ-основу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download