Sentence examples of "chegará" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all172 arrive93 come60 reach11 other translations8

Quando seu trem chegará a Quioto? When will your train arrive in Kyoto?

Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço. The time will soon come when anyone can travel in space.

O trem chegará às dez horas. The train will arrive at ten o'clock.

Será que chegará um dia em que o dinheiro será algo encontrado apenas em museus? I wonder if a day will come when money will be something found only in museums.

Pega um táxi. Chegará em 5 minutos. Take a taxi. It will arrive in five minutes.

Será que o avião chegará na hora? I wonder if the plane will arrive on time.

Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo. I'd love to know if my luggage is arriving soon.

Pergunto-me se o avião chegará na hora. I wonder if the plane will arrive on time.

Você pode me dizer quando chegará o próximo ônibus? Can you tell me when the next bus will arrive?

O trem que partiu de Genebra chegará à estação. The train from Geneva will arrive at the station.

O Dr. Rueda está chegando. Dr. Rueda arrives.

Ele nem sempre chega tarde. He doesn't always come late.

Quando vamos chegar no aeroporto? When will we reach the airport?

Ele tinha acabado de chegar. He had just arrived.

Tudo chega àqueles que esperam. Everything comes to those who wait.

Como é que chegamos a este ponto? How did we reach this point?

Não sei aonde vamos chegar. I don't know where we'll arrive.

O teu aniversário está chegando. Your birthday is coming.

Chegar ao Polo Norte não é fácil. To reach the North Pole is not easy.

Somos os primeiros a chegar. We are the first to arrive.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download