Sentence examples of "conhecido" in Portuguese

<>
show all
Tom é um pintor conhecido. Tom is a well-known painter.
Seu nome é bem conhecido por nós. His name is well known to us.
O conhecido deve ser separado do desconhecido. The known must be separated from the unknown.
Este fato não era conhecido até agora. This fact was not known until now.
Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui? Did you come across anyone you know on your way here?
Meu nome é conhecido de todos na minha cidade. My name is known by everyone in our town.
Um erro conhecido é melhor do que um fato desconhecido. A known mistake is better than an unknown truth.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido. That he grew up in China is well-known.
Mustafá Kemal é conhecido por muitos como o pai da nação turca. Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation.
John Locke, o conhecido filósofo da liberdade, era acionista da Royal African Company, que comprava e vendia escravos. John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves.
O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade. The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
Você conhece um bom dentista? Do you know a good dentist?
À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução. As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.
Eu a conheci na França. I got acquainted with her in France.
Como vocês vieram a se conhecer? How did you come to know each other?
Ele conhece muitas danças folclóricas. He knows many folk dances.
Você conhece o Sr. Takahashi? Do you know Mr. Takahashi?
Todo mundo conhece a lei. Everyone knows the law.
Ele conhece bem a cidade. He knows the city well.
Quem o conhece gosta dele. Those who know him like him.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download