Sentence examples of "dizer" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all843 say558 tell229 other translations56

show all

É estranho você dizer isso. It's strange you say that.

Um olhar pode dizer tudo. A gaze can tell anything.

Não posso dizer o contrário. I can't say the opposite.

Há algo que queira me dizer? Is there something you want to tell me?

Você não pode dizer "não". You can't say "No."

Deve-se sempre dizer a verdade. You should always tell the truth.

O que eu deveria dizer? What should I say?

Gostaria de lhe dizer uma coisa. I would like to tell you something.

Você tem algo a dizer? Do you have anything to say?

Nunca hesite em dizer a verdade. Never hesitate to tell the truth.

Não se deve dizer palavrões. One should not say bad words.

Talvez ela possa te dizer mais. Maybe she can tell you more.

Gostaria de dizer sim, mas... I'd like to say yes, but...

Gostaria de te dizer uma coisa. I would like to tell you something.

Você pode dizer isso de novo? Could you say that again?

Tenho muitas coisas para te dizer. I have a lot of things to tell you.

Eu não sabia o que dizer. I didn't know what to say.

Eu quero te dizer a verdade. I want to tell you the truth.

Eu não sei o que dizer. I don't know what to say...

Eu quero te dizer uma coisa estranha. I want to tell you a strange thing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download