Sentence examples of "Большую" in Russian with translation "big"

<>
show all
Солнышко, ты делаешь большую ошибку. Sweetheart, you're making a big mistake.
Ведьмы, вы совершаете большую ошибку! You witches are making a big mistake!
Рекламодатели ищут одну большую идею. Advertisers are looking for one big idea.
Вы совершаете большую ошибку офицер. You're making a big mistake, officer.
Ты совершаешь большую ошибку, Кира. You're making a big mistake, Kiera.
Сейчас ты совершаешь большую ошибку. You're making a very big mistake right now.
Консулы, вы совершаете большую ошибку. Consuls, you're making a big mistake.
Ты совершаешь большую ошибку, Стьюи! You are making a big mistake, Stewie!
Нет, не большую, а четвероногую. Not the big one, the four-legged one.
Ты делаешь большую ошибку, пацан. You're making a big mistake, kid.
И это создает большую проблему. And that creates a big problem.
Но я знаю большую пятёрку. But I know the big 5.
Вы делайте большую ошибку, сестричка. You're making a big mistake, nursie.
И вы совершите большую ошибку. And you'll be making a big mistake.
Диверсификация резервов дает большую уверенность Reserve Diversification – Still a Big Positive
Люди, вы совершаете большую ошибку. You're making a big mistake, people.
Похоже, пора задействовать большую пушку. Well, looks like it's time to bring in the big gun.
Слушайте, вы делаете большую ошибку. Now, look, you're making a big mistake.
Я сделал большую миску кускуса. I've made a big bowl of couscous.
Она может занять большую комнату. She can use the big room.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download