Sentence examples of "В любом случае" in Russian with translation "anyway"

<>
show all
В любом случае, пакуйте чемоданы. Anyway, pack your bags.
В любом случае, вот книга. Anyway, here's the book.
Более подвижный, в любом случае. More mercurial, anyway.
В любом случае, хорошего вечера. Anyway, have a good evening.
Закрыть кампанию в любом случае. Close the campaign anyway.
В любом случае, я уехал. So anyway, I left.
В любом случае рад знакомству. Pleased to meet you anyway.
В любом случае, головка повреждена. The read head's damaged anyway.
В любом случае потренируй меня. Well, train me anyway.
В любом случае, удачи вам. Anyway, I wish you luck.
Ну, в любом случае спасибо, ребята. Well, kudos anyway, boys.
В любом случае, это было весело. But it was fun anyway.
В любом случае, я - прекрасная хозяйка. Anyway, I am a great cat owner.
В любом случае, заходите как-нибудь. Anyway, you should drop by sometime.
В любом случае, как твой день? Anyway, how's your day?
В любом случае, таково распространенное мнение. That’s the general consensus anyway.
В любом случае, так обнаруживаются цифры. Anyway, this is the way the numbers unfolded.
В любом случае, прекрасного вам дня. Anyway, you have a wonderful day.
В любом случае, что такое мирра? Well, what is myrrh anyway?
Мы делаем это в любом случае." We do it anyway."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download