Sentence examples of "Важность" in Russian with translation "importance"
Важность этих заявлений сложно переоценить.
The importance of these statements cannot be overestimated.
Сложно переоценить важность такого заявления.
It would be hard to overestimate the importance of such a declaration.
Мир также должен осознать важность Японии.
The world also needs to take into account Japan's importance.
Они также демонстрируют важность социальной связанности.
They also demonstrate the importance of social connectedness.
Ряд исследований показывают важность практической работы.
There's been a range of studies that demonstrate the importance of this.
Опыт перестройки подчеркивает важность этого вопроса.
The experience of perestroika underscores the importance of this question.
Важность этой реформы едва можно переоценить.
The importance of this reform can hardly be overstated.
Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций.
Ireland showed the importance of foreign direct investment.
Важность образования – и особенно школьного – невозможно переоценить.
The importance of education – and especially schooling – cannot be overestimated.
Важность мировых океанов не может быть преувеличена.
The importance of the world’s ocean cannot be overstated.
За последние годы важность катастрофных облигаций выросла.
Cat bonds have been growing in importance in recent years.
Важность независимости, вынужденность обстоятельств заботиться о себе.
The importance of independence, of being forced by circumstance to take care of yourself.
Важность недвижимости в обоих фильмах не случайна.
The importance of real estate in both films is no coincidence.
Мы настоятельнейшим образом подчеркиваем важность этого дела.
We cannot overemphasize the importance of this matter.
Несколько экспертов подчеркнули важность реформирования судебной системы.
More than one expert stressed the importance of judicial reform.
Фонд признал важность участия и права собственности.
The Fund has recognized the importance of participation and ownership.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert