Sentence examples of "Восстановление" in Russian with translation "recovery"

<>
show all
Безработное восстановление и маниакальная политика Jobless Recoveries and Manic Policies
Но действительно ли грядет восстановление? But is a recovery really underway?
Экономическое восстановление США могло приостановиться. The US economic recovery may have stalled.
Данные Японии показывают некоторое восстановление. Japan’s data shows some recovery
Автоматическое восстановление после отказа хранилища. Automatic recovery from storage failures
Это "депрессия", "рецессия" или, наконец, "восстановление"? Is it "depression," "recession," or, finally, "recovery"?
Восстановление экономики в еврозоне уже началось. A recovery has already begun in the eurozone.
Во-первых, восстановление США остается слабым. For starters, the US recovery remains weak.
Последующее восстановление было медленным и постепенным. The subsequent recovery was slow and incremental.
1935-й - пособие, депрессия, восстановление банков. 1935 - relief, depression, recovery banks.
Аварийное восстановление на том же сервере. Same server dial tone recovery
Восстановление экономики Китая и мировое развитие China’s Recovery and Global Growth
Обработка ошибок и восстановление после ошибок Error Handling and Recovery
Папка корзины и восстановление отдельных элементов Recoverable Items folder and single item recovery
Появится диалоговое окно Загрузка и восстановление. The Startup and Recovery dialog box appears.
Выберите элементы Обновление и безопасность > Восстановление. Select Update & security > Recovery.
Но посткризисное восстановление - совсем другое дело. But a post-crisis recovery is a very different animal.
На Панели управления найдите элемент Восстановление. Search Control Panel for Recovery.
Восстановление данных с помощью базы данных восстановления Restore data using a recovery database
Так чем можно объяснить вялое экономическое восстановление? So what accounts for the sluggish economic recovery?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download