Sentence examples of "Всего" in Russian with translation "all"

Select source language

Select target language

Translations: all97356 all74244 everything3053 entire2901 full1396 total757 whole of129 every one51 as little as19 whole lot19 totaling8 as low as6 totalling3 as short as3 as small as1 other translations14766

show all

Однако, каков смысл всего этого? Now, what does all this mean?

После всего этого, все присоединились. After all this time, everybody joined in.

Больше всего ей нравится путешествовать. She likes traveling best of all.

Прежде всего, мне понравилось писать. First of all, I enjoyed writing.

Для всего должны существовать рамки. There had to be limits to all things.

Квотербек всего штата, доска почёта. All-state quarterback, honor roll.

Логическое завершение всего этого очевидно: The logical conclusion of all this is evident:

Прежде всего, Европа - это мир. Above all, Europe means peace.

Я желаю Вам всего наилучшего I wish you all the best

Знаток всего не знает ничего. Jack of all trades is master of none.

Прежде всего, всё установлено наоборот. First of all, this got installed upside down.

Но они не объясняют всего. But they don't go all the way.

Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество. Above all, the EU requires cooperation.

Он, скорей всего, постоянно краснеет. This must be a guy who blushes all the time.

На него столько всего навалилось. It's all been too much for him.

прежде всего, это вопрос стиля. above all, it is a matter of style.

Я создала "Вокруг Всего Города". I created "All Around Town."

Прежде всего, нам нужны ресурсы. First of all, we need resources.

Прежде всего, мы не придурки. Okay, first of all, we're not dorks.

Бедность - это корень всего зла. Poverty is the root of all evil.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download