Ejemplos del uso de "Всего" en ruso
Traducciones:
todos97356
all74244
everything3053
entire2901
full1396
total757
whole of129
every one51
as little as19
whole lot19
totaling8
as low as6
totalling3
as short as3
as small as1
otras traducciones14766
Сектор, который чаще всего подвергается воздействию - финансовый сектор.
The most frequently affected sector is the financial industry.
Принятие добровольных мер уже привело к прогрессу, прежде всего это скоординированные обязательства со стороны США и Китая.
The adoption of voluntary measures has already sparked progress, most notably the coordinated commitments by the US and China.
Судьба всего остального мира зависит от реакции на разворачивающийся финансовый кризис.
The fate of the rest of the world depends on the responses to the unfolding financial turmoil.
Не глотай газы Картмана на глазах у всего мира.
Don't eat Cartman's farts in front of the whole world.
Прежде всего, это означает необходимость реформ.
In the first instance, it does mean that reforms are necessary.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad