Sentence examples of "Высокое" in Russian with translation "tall"

Select source language

Select target language

Translations: all16474 high15927 tall292 supra61 lofty51 upstream21 soaring13 exalted5 towering3 buoyant3 hereinbefore1 other translations97

show all

Перед моим домом растёт высокое дерево. There is a tall tree in front of my house.

Я упоминал Гиперион, самое высокое дерево в мире. I mentioned Hyperion, the world's tallest tree.

Высокое, чистое, правдивое зеркало может отражать в бесконечность нашу красоту и красоту других. A tall, clean, truthful mirror can reflect to infinity our own beauties and those of others.

Крампус похищает непослушных детей, он бьет их своим хлыстом, запихивает в мешок, уносит далеко в лес и вешает на самое высокое дерево. Krampus grabs naughty kids, beats them with his switch, throws them in his sack, takes them deep into the woods and hangs them from the tallest tree.

Дождевые леса секвойи невероятно труднопроходимы, и даже сегодня обнаруживаются отдельные деревья, которых никто раньше не видел, включая, летом 2006-го, Гиперион, самое высокое дерево в мире. Redwood rainforest is incredibly difficult to move through, and even today, individual trees are being discovered that have never been seen before, including, in the summer of 2006, Hyperion, the world's tallest tree.

Он - высок, симпатичен и умен. He is tall, handsome, and smart.

Церковь высокая, из красного кирпича. A tall, slender church, made of red brick.

Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины. Some women like tall men.

Высокие женщины - это другая история. Tall women - ah - that's a different story.

Мне не нравятся высокие девушки. I don't really go for tall women.

В его семье все высокие. Everyone in his family is tall.

Белый мужчина, довольно высокий, темноволосый. He's a white guy, pretty tall, dark hair.

Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.

Он высокий, темноволосый и дворянин. He's tall, dark and noble.

Он высокий, короткие волосы, британец. He's tall, short hair, British.

Высокий темноволосый герой, "оставь её". Tall dark hero, "leave her alone".

Высокий, брюнет, прекрасный и мертвый. Tall, dark, handsome and dead.

Ты красотка, он высокий брюнет. You're gorge, and he's tall, dark, and chinny.

Он высокий и темноволосый, и. It's tall and dark and.

Он был такой высокий, плечистый? Was he kind of tall and a little hunched?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download