Sentence examples of "В" in Russian with translation "to"

<>
show all
Я должен вернуть эту книгу завтра в библиотеку. I have to return this book to the library today.
Могу я вернуться в постель? Can I go back to bed now?
Я не хожу в школу. I don't go to school.
Я пойду в апелляционный совет. I'll go to the Board of Appeals.
Кажется, все в панике закупаются. There seems to be some sort of panic purchasing.
Что привело меня в Спрингфилд? What does bring me to Springfield?
Простая в использовании торговая платформа Easy-to-use trading platform
Эта дверь ведёт в кабинет. This door leads to the study.
Привет и добро пожаловать в … Hello and welcome to …
Тебе пиво в голову ударило? That beer go to your head?
Добавлять получателей в поле "СК" Add recipients to the Bcc box
Сколько стоит продвижение в Instagram? How much does it cost to create a promotion from Instagram?
Я сплёвывал в них баранину. I was using them to spit out the mutton.
Мне нужно в Калифорнию, быстро. I gotta get to California, pronto.
Меня буквально затолкали в школу. I was literally pushed to school.
Как мне пройти в полицию? How do I get to the police?
Загрузка видео в профиль пользователя Upload a video to a user's profile
Ложится в больницу, чтобы умереть. Go to the hospital to die.
Альфред возвращается в Гэмпшир, сэр. Alfred is going back to Hampshire, sir.
Хорошо, идем в магазин йогуртов. All right, we're going to a yoghurt shop.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download