Sentence examples of "Женщине" in Russian with translation "woman"

Select source language

Select target language

Translations: all23650 woman22215 female1392 wife17 other translations26

show all

Том женился на женщине постарше. Tom married an older woman.

Он мог назначить свидание женщине. He could make a date with a woman.

Ты говоришь это каждой женщине? Do you say that to every woman?

Женщине с детской коляской, верно? The woman with the baby carriage, right?

Дарить женщине подарок - рисковать жизнью. Giving a woman a gift is a minefield.

Я женился на догадливой женщине. I married a perceptive woman.

Я сделал больно любимой женщине. I hurt the woman I love.

Никогда не оставляйте женщине право выбора. Never lost a decision to a woman yet.

Дадите ли вы этой женщине развод? Will you grant this woman a divorce?

Знаешь, что действительно помогает женщине зачать? Do you know what plays a huge role in helping a woman conceive?

Я скажу женщине то, что знаю. I will tell the woman what I know.

Я думаю, справедливо дать женщине шанс. I think it 's only fair to give the woman a chance.

Я женюсь на прекрасной эстонской женщине. I will marry a beautiful Estonian woman.

Но женщине нельзя ходить в горы. But women can't go to the mountains.

Ты только что подкатил к моей женщине? Did you just present yourself to my woman?

О, конечно, женщине немыслимо отказаться от предложения. Oh, of course, it's incomprehensible that a woman would ever refuse an offer of marriage.

Разве пожилой женщине, подобной этой, нужна швея? An old woman like that, what needlework she want doing?

и они вернули его пожилой мудрой женщине. They gave it back to the wise old woman.

Я слышал о женщине, сбежавшей из Пембертона. I heard about the woman who broke out of Pemberton.

Эпидуральная анестезия на беременной женщине не считается. Epidurals on pregnant women don't count.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download