Sentence examples of "Задать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2343 set1022 ask556 specify429 preset4 prescribe4 other translations328

Как задать аудиторию публикуемых материалов? When I post something, how do I choose who can see it?

Команда "Задать категории" на ленте Categorize command on the ribbon

Конечно, Япония должна задать тон. Of course, Japan must lead the way.

Вы можете задать следующие настройки: You can also change the following settings:

Правообладатель может задать следующие политики: Copyright owners can choose different actions to take on material that matches theirs:

Можно просто задать необходимые качества материала. So, you can put those properties in.

Вы не пытались задать другие символы? You never tried to entering different glyphs in this thing?

Также вы можете задать собственные параметры. You can also provide your own parameters as well.

Например, мы можем задать длину граней. So, for instance, we can plot the length of the edges.

Что позволяет нам задать банальный вопрос. Which begs the obvious question.

Для начала нужно задать параметры наклеек. You start by selecting your label options.

Используйте поле FILLIN, чтобы задать вопрос. Use the Fill-in field when you want to pose a question.

Условия можно задать для нескольких полей. You can use criteria with multiple fields.

Задать сочетание клавиш для запуска экранного диктора. Turn on the shortcut to launch Narrator.

Для каждого приложения можно задать свои настройки. For each app, you can define custom settings.

Слушай, я могу задать тебе личный вопрос? Listen, is it possible that you could answer a personal question?

Куда, можно задать вопрос, это ставит Европу? Where, one might wonder, does this leave Europe?

Чтобы задать высоту подтаблицы, введите нужное значение. If you want to control the height of the subdatasheet, enter the desired height in inches.

Также можно задать вопрос на форумах Windows. You might also try posting a question in the Windows forums.

Для этого параметра необходимо задать уровень конфиденциальности. With this option, you need to choose a sensitivity level.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download