Sentence examples of "МЕСТО" in Russian with translation "space"

Select source language

Select target language

Translations: all17793 place6364 location1794 seat1169 site1079 space890 post420 spot352 point347 room277 scene147 station115 piece56 ranking33 slot16 berth4 footprint4 seater1 other translations4725

show all

Пустое место - вот кто он. He's still a waste of space.

Есть ли место для парковки? Is there a parking space available?

передавать мяч на свободное место pass into free space

Освободите место на жестком диске Clear space on your hard drive

Что я просто занимаю место. I am such a waste of space.

Пустое место, прямо как я. Useless waste of space, like me.

Я нашел место для стоянки. I found a parking space.

Заканчивается свободное место на диске. The free disk space is running low.

Это будет общее тусовочное место. This is gonna be a hangout space for everybody.

Ты только зря место занимаешь! You're a waste of space!

Идеальное место для моего ателье. This space is perfect for my atelier.

Как освободить место для обновления? How do I free up space for the upgrade?

Клавиатура занимает место на экране. The keyboard does take up some space.

Решение 2. Освободите место на диске Solution 2: Make sure you have enough storage space

Меня также интересует место под гаражи. I'm worried about the space for the garages, too.

Ага, он занял твое парковочное место. Yeah, he took your parking space.

Это место не должно быть загроможденным. The space should be uncluttered.

Подготовьте место (в том числе над собой). Prepare your space (including your overhead space).

Я бы могла освободить место на трюмо. I could clear some space on my dresser.

Мы уже подыскали место - дело за малым. We found a space, but it needs work.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download