Sentence examples of "Место преступления" in Russian with translation "crime scene"

Select source language

Select target language

Translations: all241 crime scene195 scene of the crime23 other translations23

show all

Полиция вызывает на место преступления. CPD wants you down at a crime scene.

Он сразу выехал на место преступления. He immediately went to the crime scene by car.

Лесные сурки нарушили федеральное место преступления. Those Woodchucks disturbed a federal crime scene.

Миленькое место преступления тут у вас. Nice little crime scene you got here.

У вас есть место преступления, вещдок. You had a crime scene, physical evidence.

Это место преступления, а не кафе "Лайонс". This is a crime scene, not a Lyon's tea shop.

Кто это вламывается на моё место преступления? Who's contaminating my crime scene?

Спокойно так пришёл обратно на место преступления. Strolls right back into a crime scene.

Они определили южный берег как место преступления. They've taped off the South shore of torch lake as a crime scene.

Вымыл с отбеливателем место преступления после убийства. Clean up a crime scene with bleach after the kill.

Мы выехали на место преступления, а там он. We showed up at the crime scene, and there he was.

Зачем ты пригласил своего врача на место преступления? Why did you invite your therapist to a crime scene?

Неплохая идея, кстати, снимать на видео место преступления. Good idea, though, shooting video at the crime scene.

У вас здесь абсолютно прекрасное место преступления, Ласси. This is an absolutely lovely crime scene you have here, Lassie.

Нет, я не пущу вас на моё место преступления. No, I'm not letting you onto my crime scene.

Оцепите место преступления, соберите улики и опросите там всех. Lock down the crime scene, process and canvass.

Если рядом старая кузница, значит, это может быть место преступления. If there's an old blacksmith shop, that could be our crime scene.

Да, и обставил место преступления, словно убийцей был снежный человек? Yeah, and staged the crime scene to make it look as though bigfoot was the killer?

У меня, но я выезжаю на место преступления, проводить следствие. I got one, but I'm going back out to my crime scene for a canvass.

Она не должна надевать высокие каблуки, выезжая на место преступления. She shouldn't wear high heels to a crime scene.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download