Sentence examples of "НИМ" in Russian with translation "they"

<>
show all
Ты присоединишься к ним, посланец. You join them, Legate.
Им нравится играть с ним. And they'd be absolutely joyous playing with this.
Они хотят, чтобы по ним скучали. They want to be missed.
Вскоре к ним присоединились и куры. And chicken soon joined them on the throne.
К ним относятся и последствия пыток. They would include the sequelae of torture.
Живи с ним и люби его. Live with them; love them.
Направься к ним навстречу и поторопи. Meet them and hasten arrival.
Я не имею к ним отношения. I have nothing to do with them.
И легкий ветерок гуляет по ним. The breeze passes through them.
Можно ли с ним наладить контакт? Are they a potential networking opportunity?
К ним сложно приступить без подготовки. They're hard to just get automatically.
А этот Ним может ответить им? So, this Nim guy can tell them?
Мы можем вместе по ним пройтись?" Can I go through them with you?"
Они думают, что игра к ним несправедлива. They think this game is unfair.
Элиа не подпустила бы к ним кормилицу. Elia wouldn't let the wet nurse touch them.
К ним по-прежнему относились с недоверием. They were still a mistrusted lot.
Мы живем с ним всю нашу жизнь We've lived with them all our lives.
К ним присоединился президент США Дональд Трамп. They will be joined by US President Donald J. Trump.
Почему бы не послать к ним лисичку? Why don't we fox them?
К ним присоединилась еще более разношерстная команда. They are joined by an even more motley crew.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download