Sentence examples of "Названия" in Russian with translation "title"

<>
show all
их отрасли и названия должностей. Their industry and job titles.
Игра пока не имеет названия. The game, as of yet, has no title.
Все параметры названия можно настроить. All customizable settings are available for the title.
Поиск видео по части названия. Search for videos with specific words in the title.
Изменение названия, описания и логотипа Change the tiles, title, description, and logo
Нажмите Изменить ниже названия видео. Click Edit under the video title.
OneGuide фильтрует откровенные названия и описания. OneGuide does filter explicit titles and descriptions.
Справа от названия появятся два значка. You'll see two icons appear on the right side of the title.
Большинства картин даже остаются "Без названия". Most of the works have no title, Untitled.
Названия не связаны исключительно с должностями. Titles are not exclusive to jobs.
Названия, заключенные в скобки, имеют неофициальный характер. Titles between brackets do not have an official character.
Будут ли заранее известны названия бесплатных игр? Do you disclose titles in advance of free game offers?
Названия осей не выводятся на диаграмме автоматически. Axis titles are not automatically shown in a chart.
Вы можете менять названия закладок и добавлять заметки. You can edit your bookmarks to change their titles or to add notes.
Итак, у этой картины толком названия даже нет. So, I mean, this picture has not even got a proper title.
К тому же в нашей киношке всегда перевирают названия. And our theater always gets the titles wrong.
Перед созданием должностей необходимо настроить названия для этих должностей. Before you create jobs, you must set up titles for those jobs.
Теперь можно сопоставить названия композиций с аудиотреками в альбоме. This lets you match the song titles to the tracks on your album.
Введите перевод названия и описания плейлиста и нажмите Сохранить. Enter the translated title and description, then click Save.
Скажите, а в бизнесе все операции носят названия рыб? Say to, and in business all operations Wear the titles of fishes?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download