Sentence examples of "Назвать" in Russian with translation "name"

Select source language

Select target language

Translations: all2285 call1296 name427 designate18 other translations544

show all

Ты можешь назвать их имена? Can't you just jot down their names?

Я могу назвать только одного: I can name only one:

Их надо назвать и пристыдить. They ought to be named and shamed.

Крупные супермаркеты нельзя назвать привлекательными. Big-box stores are not exactly attractive - hence their name.

Вы должны назвать мне своего декоратора. You must tell me the name of your decorator.

Мы решили назвать ее Centropyge narcosis. And so this one we decided to give the name Centropyge narcosis to.

Вы хотите назвать ребенка Стаккато Мамба. You have a child named Staccato Mamba.

Например, можно назвать этот файл Черновик 2. For example, you could name this one Draft 2.

Не могли бы вы назвать своё имя? Could you give me your name?

Вы обязаны назвать мне имена ваших поваров. You must give me the name of your caterers.

Можете ли вы назвать нам имя источника? Can you tell us the name of the source?

Я могу назвать все ломбарды в округе. And I can name a pawnshop in every town on the circuit.

И своё ты, конечно, назвать не можешь? And you can't reveal your cover name?

Я могу назвать только одного: Роберт Макнамара. I can name only one: Robert McNamara.

Вы можете назвать мне имя этого вашего друга? Can you tell us the name of this friend of yours?

Я могу назвать всех персонажей из "Лагуны Бич". I can name every single character on Laguna Beach.

Однако вы можете назвать резервную копию, как захотите. But of course, name the backup whatever you want.

Я пока не знаю, как назвать эту штуку. So, I don't know what the name of this thing is.

Мне просто нужно назвать округа, находящиеся по соседству. I should just go and name the counties that we've got around here.

Одна из частей сделки - назвать имя её сообщника. Part of the deal is to name her accomplice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download