Sentence examples of "Ответственности" in Russian with translation "responsibility"

<>
show all
Он обладает высоким чувством ответственности. He has a strong sense of responsibility.
осознание ответственности за последствия решений. assuming responsibility for the consequences of one's decisions.
Сопоставимость существующих показателей ответственности корпораций Comparability of existing indicators on corporate responsibility
Они создают силу без ответственности. They create power without responsibility.
Введите краткое описание области ответственности. Enter a brief description of the area of responsibility.
Вы говорили об ответственности прессы. You spoke about the responsibility of the press.
И вы не чувствуете никакой ответственности? You don't feel a sense of responsibility?
И этой ответственности нам не избежать. This is not a responsibility we can shirk.
Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности. Collective responsibility means irresponsibility.
Это был шокирующий уход от ответственности. It was a shocking abdication of responsibility.
По умолчанию отображается ваш центр ответственности. By default, your responsibility center is displayed.
Изменение ответственности для предложения по продаже Changing the responsibility for the sales quotation
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Ответственности. Click Sales and marketing > Setup > Responsibilities.
Но все вычисления на твоей ответственности. But the abacus is your responsibility.
Мы не должны уклоняться от своей ответственности. We must not shy away from our responsibilities.
Твои живые, невинные глаза не понимают ответственности. Your lively, innocent eyes don't know the responsibility.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Организация > Области ответственности. Click Human resources > Setup > Organization > Areas of responsibility.
Подтверждение собственника и ответственности для рабочего элемента. Accept ownership and responsibility for a work item.
Ты берешь на себя слишком много ответственности. You're taking way too much responsibility.
Здесь наблюдалось полное признание ответственности обеими сторонами. Here was true co-responsibility.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download