Sentence examples of "Переживаешь" in Russian
Translations:
all295
experience149
worry107
endure17
live through7
survive6
outlive2
other translations7
Почему ты не позвонишь доктору, если так переживаешь?
Then why don't you call the doctor if you're that concerned?
То есть ты пришла, потому что переживаешь обо мне?
So, this is because you have my best interests at heart?
Если переживаешь за меня, просто продолжай пялиться в свой комп.
If you feel for me, just keep staring at your computer.
Ты переживаешь худший момент в жизни ежедневно, снова и снова, и не можешь это остановить.
You relive the worst moment of your life on a loop, over and over, and you can never wake up.
Послушай приятель, я знаю ты переживаешь нелегкие времена но мне просто не удобно выслеживать других людей.
Look, buddy, I know you're going through a tough time, but I just don't feel comfortable stalking another human being.
Ты переживаешь, что когда придешь в отдел специй и увидишь слово "тмин" в списке, случайно купишь молотый?
You afraid you're gonna get to the spice aisle and see "cumin" on the list, and accidentally buy it ground?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert