Sentence examples of "Потому, что" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2477 because2105 other translations372

show all

Потому, что ты вьючный ишак. 'Cause you're the donkey boy.

Потому, что это могло свершиться. So it could happen.

Потому, что завтра День Сурка. Tomorrow's Groundhog Day.

Потому, что они выращивали помидоры. 'Cause they're growing tomatoes down there.

Это потому, что нам грустно. It's cuz we're sad.

Ты ревнуешь потому, что она хочет. You're jealous that she does.

Это потому, что ты танцевал конгу. It's only cos you did the conga.

Потому, что идёт после 12 - вот. It comes after 12, hon.

Только потому, что тот переключил канал? Just 'cause he changed the channel?

Все потому, что ты переигрывал, Зойдберг. Way to overact, Zoidberg.

Потому, что мы отработали временную последовательность. The time line we put together.

Потому, что этой ворюге надо заплатить! 'Cause this gangsta needs to get paid!

Не просто потому, что они миленькие. It's not just that they're damn cute;

Ты пропускаешь просто потому, что он пропускает? You sit out just 'cause he's sitting out?

Земля крутится потому, что мы ее крутим. Marriage doesn't make the world go round, but we do.

Дарованное лишь потому, что я жена эдила. Bestowed only by name of Aedile's wife.

А всё потому, что замужем за викарием. I put it down to years spent as a vicar's wife.

Потому, что "мускусные" люди мешались под ногами. 'Cause the cantaloupe people were in my way.

Потому, что у них есть прошлое, история. That they have a past, a history.

Это потому, что у нас период передышки. That's cause we're having a "cooling off" period.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download