Sentence examples of "Прекрасные" in Russian

<>
show all
Пляж, пиво и прекрасные малышки. Beach, booze and bodacious babes.
Ты и твои прекрасные идеи. You and your bright ideas.
Прекрасные дубильные вещества, живая кислотность. Well integrated tannin, lively acidity.
Будет цыганская музыка и прекрасные танцовщицы. There will be gipsy musicians and pretty dancing girls.
Его не трогают длинные, прекрасные локоны. He failed to admire the shade of long tresses.
Что привело тебя в эти прекрасные края? What brings you to these fair parts?
Прекрасные фотографии родной природы, нуждающейся в охране Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving
Мои прекрасные девочки, сегодня мы будем гулять. Tonight I'm gonna take my best girls out.
Прекрасные идеи, крепкий концепт, но плохое продюсирование. Good ideas, good concept, bad producing.
Одна из последних моделей металлических изделий, прекрасные убийцы. Late-model warrior hardware, the ultimate in killing machines.
Только лихие молодые солдаты и прекрасные юные леди. Just dashing young soldiers and pretty young ladies.
У нас есть прекрасные выходные в Лансароте для двоих. We've got nice breaks in Lanzarote for two.
Такие, что могут испортить прекрасные выходные в Кейп-Мей? The sort that would ruin a perfectly good weekend in Cape May?
Маленькие ягодки, из которых можно создать прекрасные изумрудно-зеленые чернила. It's a humble little berry, but it makes the deepest emerald green ink you'll ever see.
Нам не хочется, чтобы прекрасные каналы были повсюду забиты известняком. We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.
Я не думаю, что эти прекрасные фальшивые ресницы принадлежат Вам. I don't think these false eyelashes become you.
Прекрасные липы и ирисы, подорожники и болотные ноготки растут на берегах. Brook lime and flag iris, plantain and marsh marigolds rioted on the banks.
В те прекрасные времена, когда итальянцы действительно знали, как заправлять бизнесом? Back in the good old days, when the Mob really knew how to take care of business?
В этом комплексе имеются прекрасные помещения для конференций, а также гостиница. This building has outstanding congress facilities, including hotel accommodation.
Мы раньше всё время путешествовали, и привозили с собой прекрасные цветные фильмы. We used to travel all the time and we used to bring marvelous colour films.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download