Sentence examples of "Принимала" in Russian with translation "take"
Translations:
all12515
take6027
adopt1453
host1448
accept1168
receive661
pass539
welcome343
embrace218
assume174
sign162
admit58
accede to28
pick up26
mistake for11
entertain4
take in4
bring down3
pull in1
other translations187
Да, она говорила, что принимала лекарства.
Yeah, she did mention that she was taking some medication.
Она некоторое время принимала тонизирующее, содержавшее стрихнин.
Well, my mother was, for some time before her death, taking a tonic containing strychnine.
Принимала душ, поскользнулась и ударилась головой о раковину.
Took a shower, slipped and hit her head on the sink.
Ты принимала какие-нибудь другие таблетки, любые болеутоляющие?
Did you take any other pills, any other pain killers?
Она принимала очень много транквилизаторов и страдала лунатизмом.
She takes a lot of tranquilisers and she sleepwalks.
Весь день провела на выставке, принимала пожертвования и заказы.
I was at the expo all day, taking donations and orders.
Я напечатал все остальные сообщения, пока она принимала ванну.
I typed out the rest of the messages while she was taking a bath.
Ну, если она принимала лекарства, то почему ее сместили?
Well, if she was taking medication, why was she removed?
Тедди был в ярости, узнав, что я принимала успокоительные.
Teddy was furious when he found out I'd taken tranquilisers.
Каждый день в 6 вечера лейтенант Торсон принимала душ.
Every day at 6:00 in the evening Lieutenant Thorson took a shower.
Мистер Феррис, Кэтрин принимала какие-нибудь лекарства или наркотики?
Mr. Ferris, do you know if Catherine took any medication or drugs of any kind?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert