Sentence examples of "Свои" in Russian with translation "your"

<>
show all
Ты пачкаешь свои дорогущие штаны. You're getting your expensive pants dirty.
Не пытайся уложить свои волосы! Don't try to fix your hair!
Проверь свои регламенты о Хищниках. Access your standing orders concerning the Predator.
Используй свои инстинкты, видения Зэд. Use your instincts, Zed's visions.
Введите его в свои калькуляторы. Would you each enter that on your calculator?
Ты превысил свои полномочия, законник! You are way out of your jurisdiction, lawman!
Пора пересмотреть свои приоритеты, браток. Time to rethink your priorities, bub.
Завершайте свои сообщения уникальной подписью. End your messages with a signature that reflects your unique style.
Вы обычно заканчиваете свои дела? Do you usually finish your assignment?
Пакуй свои шмотки и выметайся! Pack your stum and get out!
Вам нужно собрать свои вещи. You need to pack up your things.
Киноманы, наденьте свои шлемы памяти. Cinephiles, put on your memory berets.
А вы превышаете свои полномочия. And you are exceeding your authority.
Собирайте свои вещи, агент Блай. Pack your things, Agent Blye.
Пожалуйста, Кролик, выключи свои нагреватели. Please, Rabbit, turn your warmers down.
Вот так, жуй свои конфетки. There you go, eat your sweety.
Ты должен записывать свои идеи. You should put your ideas in writing.
Правильно, ребята, подберите свои нагрудники. Right, boys, grab your bibs.
Грызи свои ногти, как взрослый. Bite your nails like an adult.
Выключайте свои приемники и поднимайтесь. So turn off your radios and head on over.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download