Sentence examples of "Советник" in Russian with translation "advisor"
Студент оптимистичный, а его советник - пессимист.
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
Дэвид Алан Бейкер, советник комиссии городского планирования.
He's an advisor to the city planning commission.
Почему мой советник открывает сразу несколько позиций?
Why does my expert advisor open multiple positions?
Понимаешь, наш советник по вопросам черлидинга была отвлечена.
See, our cheerleading advisor has been distracted.
Другими словами, проводить торговые операции одновременно может только один советник.
In other words, only one expert advisor can perform transactions at a time.
В поле окна "Тестер — Советники" необходимо выбрать советник для тестирования.
One has to select an expert to be tested in the "Tester — Expert Advisor" field.
Компьютер и терминал MT4 должны быть запущены, чтобы советник мог работать.
You need MT4 running and open on your machine for the expert advisor to work.
Торговый советник (ТС) - это программа, которая автоматически торгует на платформе MT4.
An expert advisor (EA) is a program that trades automatically on the MT4 platform.
Глава АНБ, Генерал Кайл Холкомб, и Мануель Ривера, Старший Советник Президета.
Head of the NSA, General Kyle Holcombe, and Manuel Rivera, Senior Advisor to the President.
Научный советник Гора Джим Хансен из НАСА превзошел даже своего протеже.
Gore's scientific advisor, Jim Hansen from NASA, has even topped his protégé.
Английская литература, креативное писательство, ораторское мастерство, и факультетский советник согласно назначению.
English lit, creative writing, speech, and faculty advisor for the paper.
Советник — это механическая торговая система (МТС), запускающаяся с приходом нового тика.
Expert Advisor is a mechanical trading system (MTS) to be run when a new tick incomes.
"Ирак - это вчерашняя проблема", - сказал один советник индийской аудитории несколько недель назад.
"Iraq is yesterday's problem," said one advisor to an Indian audience several weeks ago.
Научный советник члена Комиссии международного права ООН от Японии, Женева, 1997 год
Academic Advisor for the Japanese Member of the United Nations International Law Commission, Geneva, 1997
Советник президента Румынии по внешней политике Андрей Плешу, подал вчера в отставку.
Romania's presidential advisor for foreign policy, Andrei Plesu, resigned yesterday from his position.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert