Sentence examples of "Спасти" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1629 save1325 rescue198 other translations106

show all

Я могу спасти вашу жизнь. Darby, I can save your life.

Спасти принцип нераспространения ядерного оружия Rescuing Nuclear Non-Proliferation

Это твой режим "спасти шлюшку". This is your "save a ho" mode.

Те совята, нужно их спасти. Those owlets, we have to rescue them.

Они погибли пытаясь спасти других. They died trying to save others.

Как Европа может спасти Европу How Europe Can Rescue Europe

Может ли Трамп спасти евро? Can Trump Save the Euro?

Завтра я попытаюсь его спасти. Tomorrow I make my bid to rescue him.

Я пытаюсь спасти свою жизнь! I'm trying to save my life!

Я вернулся, чтоб тебя спасти. I have come back to rescue you, you great dunderhead.

Спасти Лилипутию можно только уничтожив. To save Lilliput, I must first destroy it.

Он сделал всё, чтобы спасти её. He did his best to rescue her.

Это может спасти им жизнь. It might just save their lives.

Они пытаются спасти члена своего экипажа. They're trying to rescue their crew member.

Я не могла спасти Трис. I couldn't save Tris.

Но мы решили спасти Джеймса Лира. But we had decided to rescue James Leer.

Мне удалось спасти симбионт Дакса. I managed to save the Dax symbiont.

Только всеобъемлющая стратегия может спасти сейчас еврозону. Only a comprehensive strategy can rescue the eurozone now.

Только мир может спасти мир. Nothing but peace can save the world.

Это часть европейской конституции, которую надо срочно спасти. That is the one part of the European constitution that urgently needs to be rescued.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download