Sentence examples of "Угрозы" in Russian with translation "threat"
Translations:
all7282
threat6013
danger474
threatening211
menace71
endangering66
specter13
endangerment11
impending4
other translations419
Актуальность климатической угрозы быстро увеличивается.
The urgency of the climate threat is growing quickly.
Потенциальное значение этой угрозы обсуждается.
The potential implications of this threat are disputed.
Угрозы, исходящие из Ближнего Востока, разнообразны:
The threats emanating from the Middle East are diverse:
Угрозы, существующие на Ближнем Востоке многообразны:
The threats concentrated in the Middle East are diverse:
Афганистан не оказывает существенной угрозы всемирной безопасности.
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
Сэр, такие угрозы поступают со всего города.
Sir, we're getting bomb threats from all over the city.
Во-первых, необходимо сделать рациональную оценку угрозы.
First, it is crucial to make a rational threat assessment.
У нас есть предварительный анализ угрозы бомбы.
We've got the tentative analysis of the bomb threat.
Полномасштабным вторжениям редко удается искоренить угрозы джихадистов.
Full-scale invasions rarely succeed in uprooting jihadist threats.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert