Sentence examples of "Эти" in Russian with translation "this"

<>
show all
Эти мужчины ломились в дверь. These men were banging on the door.
Эти люди были хорошо натренированы. These people were highly trained.
Если эти действия не помогли If these steps didn't work
А потом эти сумасшедшие, извращенцы. And then these crazy, twisted.
Эти деньги, безусловно, выглядят настоящими. This money certainly seems real.
Ты напомнишь отправить эти письма? Will you remind me to post these letters?
Оттуда начинаются все эти проблемы. That's where all these problems come from.
Эти рекомендации состоят в следующем: These recommendations are as follows:
Купите ли Вы эти часы? Will you buy this watch?
Взгляни на эти следы волочения. Check out these scuff marks.
Все эти извращенцы - твои друзья? Are these perverts your friends?
Эти объекты возвращаются фильтром политики. These user objects are returned by the policy filter.
Эти три лягушки имеют пальчики. This tree frog has toes.
Мы впервые показали эти кадры. This is the first time we've ever tried this any place.
Эти люди правят этой страной. These persons run this country.
И даже эти, со стразами? Even these, the ones with the rhinestones?
Она не забыла эти правила. She hasn't forgotten these rules.
Эти грудки выглядят достаточно большими? Do these breasts look big enough?
Эти ресурсы являются государственной вотчиной. These resources are part of the country's patrimony.
Я сожгу все эти покрывала. I'm going to have every one of these dust covers off.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download