Sentence examples of "Эту" in Russian with translation "the"

<>
Он способен сделать эту работу. It is possible for him to do the job.
Я уже исполнял эту роль. I &apos;ve played the role before.
Ты можешь переплыть эту реку? Can you swim across the river?
Холодная война исказила эту мудрость. The Cold War distorted that wisdom.
Кидайте уже эту проклятую бомбу! Somebody throw the goddamn bomb!
Откуда ты взял эту идею? Where did you get the idea?
Она побледнела, услышав эту новость. Her face turned white at the news.
Но я опубликую эту статью. But I'm running the story.
Мы не закончили эту работу. The job is not done.
Мы называем эту гору Цуругидакэ. We call the mountain Tsurugidake.
Не нужно разыгрывать эту карту. Do not play the partner card.
И кто назначил эту встречу? And who called who to make the arrangement?
Ты не угонял эту машину. Well, you didn't steal the car.
Где Вы видели эту женщину? Where did you see the woman?
Нажми на эту зеленую кнопку. Press the green button.
Акулы приплывали в эту бухту. And sharks used to come into the bay.
Вы, наверное, запилили эту гармошку. Well, I bet you can play the shit out of that harmonica.
Настало время решить эту проблему. It is high time to address the problem.
Я не крал эту машину! I didn't steal the truck!
Сельма, эту сумочку вам прислали? Selma, is that the vanity case they sent you?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!