Sentence examples of "автоматический" in Russian with translation "automatic"

<>
Будет указанно – ручной или автоматический. It will be specified there – manual or automatic.
Как работает автоматический альтернативный текст? How does automatic alt text work?
Автоматический вход с помощью Kinect Automatic sign-in with Kinect
Автоматический запуск видео при загрузке страницы. Automatically start playing the video when the page loads.
Автоматический ответ и маршрутизация входящих вызовов Automatically answer and route incoming calls
Примечание: Удалить автоматический разрыв страницы нельзя. Note: You cannot delete an automatic page break.
Автоматический импорт проводок по кредитной карте Automatically import credit card transactions
Автоматический запуск после завершения затраченного времени. Automatically started when hour consumption is scheduled.
Выберите команду Автоматический поиск обновленного ПО. Select Search Automatically for Updated Software.
Выберите команду Автоматический поиск обновленных драйверов. Select Search automatically for updated driver software.
Workflow-процесс утверждения — автоматический процесс утверждения. The approval workflow is an automatic approval process.
Автоматический перенос текста при рисовании таблицы Wrap text automatically when you draw a table
Автоматический выбор только применимых обновлений приложения. Automatic selection of applicable application updates only.
Был украден автоматический стабилизатор напряжения для генераторов. An automatic voltage regulator for generators was stolen.
Автоматический запуск беспроводной синхронизации в проигрывателе Zune Starting wireless sync automatically on your Zune player
По завершении установки произойдет автоматический запуск терминала. After the terminal has been installed it will run automatically.
Запустите службы IMAP4 и настройте автоматический запуск служб: Start the IMAP4 services, and configure the services to start automatically:
Запустите службы POP3 и настройте их автоматический запуск: Start the POP3 services, and configure the services to start automatically:
Автоматический альтернативный текст пока доступен на следующих языках: Automatic alt text is supported in the following languages:
Для выверки фрахта можно использовать автоматический или ручной процесс. You can use either an automatic or a manual process for freight reconciliation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.