Sentence examples of "автоматический" in Russian

<>
show all
Выберите НОВЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ СПИСОК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ. Click NEW AUTOPLAYLIST.
Установите автоматический лимит на торговые операции. Set automated limits on your trades.
Это ваш автоматический вызов в штаб. This is your automated call to Ops.
Нет, мы не запускали автоматический обзвон. No, we haven't released any robocalls.
Капитан, мы получаем автоматический сигнал бедствия. Captain, we're receiving an automated distress call.
Это автоматический обзвон, запущенный вашим штабом. Uh, that's a robocall put out by your campaign.
Переименовать список воспроизведения или автоматический список воспроизведения Rename a playlist or an autoplaylist
Воспроизвести список воспроизведения или автоматический список воспроизведения Play a playlist or an autoplaylist
Ты увеличишь давление, и я включу автоматический шприц. You increase the pressure, and I'll engage the injection device on the arm of his chair.
Для NMHC должен использоваться автоматический метод GC с FID. For NMHC an automated GC with a FID must be used.
По умолчанию Chrome запрашивает разрешение на их автоматический показ. By default, Chrome asks you if a site can show notifications.
(Необязательно) Автоматический ввод номера телефона пользователя при входе по SMS. (Optional) Pre-fill the user's phone number in the SMS login flow.
Щелкните автоматический список воспроизведения и выберите редактирование автоматического списка воспроизведения. Click an autoplaylist, and then click edit autoplaylist.
Этот автоматический обзвон был только в частных домах в Эванстоне. Oh, this robocall was sent only to suburban homes in Evanston.
(Необязательно) Автоматический ввод эл. адреса пользователя при входе по эл. почте. (Optional) Pre-fill the user's email address in the email login flow.
Второй, мы можем сделать автоматический алгоритм, который будет торговать за нас. Second, we can set up an automated algorithm that trades for us.
Чтобы упростить управление параметрами TCP/IP, рекомендуется использовать автоматический протокол DHCP. To make it easier to manage TCP/IP settings, we recommend using automated Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
Это может не происходить, если в настройках устройства отключён автоматический поворот экрана. This might not happen if your device settings are locked.
Текст сообщения: Это автоматический ответ от системы анализа спама Exchange Online Protection. Body: This is an automated reply from the Exchange Online Protection Spam Analysis System.
Я должен сделать небольшое короткое замыкание и сделать так, чтобы автоматический выключатель задымился. I should be getting some short-circuiting and smoke through the circuit breaker by now.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download