Sentence examples of "агент по покупкам" in Russian
Можно заблокировать договоры покупки, чтобы проконтролировать, доступны ли они агентам по покупкам на этапе оформления заказа.
You can put purchase agreements on hold to control whether those purchase agreements are available to purchasing agents during ordering.
Свадебные планировщики, консультанты по покупкам, ароматерапевты, высококлассные официанты.
Wedding planners, personal shoppers, aromatherapists, high-end caterers.
Агент по страхованию урегулирует сумму возникшего ущерба.
The insurance agent will contact you concerning the extent of the damages.
Анализ RFM — это маркетинговый инструмент, который организация может использовать для оценки данных по покупкам клиентов.
RFM analysis is a marketing tool that your organization can use to evaluate the data that is generated by customer purchases.
Не говоря уже о том, что мне нужен агент по рекламе.
Not to mention the little matter of a publicity agent.
Форма Параметры заказа по умолчанию > вкладка Заказ на покупку > вкладка > поле Время для интереса по покупкам.
The Default order settings form > Purchase order > tab > Purchase lead time field.
Агент по рекламе, который не появляется на рекламных мероприятиях?
A publicist who can't show up at publicity events?
Измените поле Скидка для строк, и измените соответствующие поля Накладные расходы по покупкам или Расходы продаж.
Change the Discount field for the line back and forth, and change the relevant Charges on purchases or Sales charges fields back and forth.
Если ваше юридическое лицо находится в стране или регионе Европейского Союза (ЕС) и покупает номенклатуры у поставщика из другой страны или региона ЕС, ваше юридическое лицо должно представлять отчетность по покупкам, не подлежащим налогообложению.
If your legal entity is located in a country/region in the European Union (EU), and you buy items from a vendor in another country/region in the EU, your legal entity must account for purchases that are not subject to sales tax.
Ну, во-первых, ты выглядишь как агент по продажам.
Okay, first of all, you look like the last pick in the draft.
Если требуется добавить одноразовый фиксированный сбор в накладную, введите сумму сбора в поле Накладные расходы по покупкам.
If you want to add a one-time fixed charge to the invoice, enter the charge amount in the Charges on purchases field.
Нет, я агент по продаже недвижимости, и я очень богата.
No, I'm a real estate agent, and I'm really rich.
В форме Создание дискеты для Интрастат в шведском формате нажмите кнопку ОК, чтобы создать и экспортировать файл проводок Интрастат, содержащий проводки по покупкам и данные о номенклатурах.
In the Create Intrastat diskette in Swedish layout form, click OK to generate and export the Intrastat transaction file, which contains the purchase transactions and item details.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert