Sentence examples of "боится" in Russian

<>
show all
Он боится, что может опоздать. He's afraid that he might be late.
Боско должно быть боится его. Bosco must've spooked him.
Он боится меня, как огня. He's avoiding me like the plague.
Просто боится показать свое лицо. Just afraid to show his face.
Слишком боится, что показать лицо? Too afraid to show his face?
Он ужас как боится жуков. He's screwy about bugs.
Он наверное боится до смерти. He's probably scared to death.
Он боится своей собственной слабости. He’s afraid of his own weakness.
Она боится ехать за границу. She is anxious to go abroad.
Холера боится меня, как чумы. Cholera avoids me like the plague.
Он очень боится своей матери. He is very afraid of his mother.
Но, Христа ради, она боится воды! She's scared of water, for Christ's sake!
Она не боится длинных слов, да? She's not afraid of the long words, huh?
Кто не боится сыграть в снукер? Anybody care for a game of snooker?
Он меня ни капли не боится. He's not scared of me at all.
Он просто боится за молодого агента. I'm sure he was just feeling protective of a young agent.
Она боится, чтобы он не переутомился. But she worries that he will overexert himself.
Он боится подставы со стороны Дейна. He's afraid of crossing the Dane.
Он боится полиции из-за привода. He's afraid of the police because of his record.
Я знаю, что Шелби меня боится. I know Shelby's threatened by me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download