Sentence examples of "большая" in Russian with translation "big"

Select source language

Select target language

Translations: all17625 large5277 big4326 great4016 high1162 bigger428 heavy353 lot345 vast125 substantial82 numerous72 good deal11 sizeable7 bolshoi4 sprawling4 bulky3 bolshoy1 chunky1 majora1 burly1 king size1 a slew1 other translations1404

show all

Я большая фанатка ваших фильмов. I'm a big fan of your movies.

Большая опасность на нижней границе Big Danger at the Lower Bound

Это самая большая пресноводная рыба. The biggest fresh water fish.

Я уже большая девочка, Элдрич. I'm a big girl, Eldritch.

Тренер года это большая честь. Coach of the Year's a big deal.

Это очень большая голубая сойка. That's a pretty big blue jay.

Большая собака всегда возле него. A big dog is always beside him.

И наша большая пушка свалила. And there goes our big gun.

Большая путаница в паспортном столе. Big mix-up at the passport office.

Большая игра против Кассл Хилл. This big game against Castle Hill.

Слушай, я уже большая девочка. Look, I'm a big girl.

Я большая заноза в заднице. I'm a big pain in the ass.

И самая большая сложность очевидна. The big challenge in front of us.

У него, наверное, большая штучка. He probably has a really big thingy.

А это была большая угроза. This was a big threat.

Большая часть лобной кости отсутствует. Big part of the frontal bone of the skull is missing.

Я уже большая девочка, командующий. I'm a big girl, Commander.

Сегодня у меня большая мойка. I've got a big wash today.

Большая идея, вдохновлённая моим братом The big idea my brother inspired

Но была одна большая разница. But there was a big difference.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download