Sentence examples of "большое значение" in Russian

<>
show all
Структурные силы имеют большое значение. Structural forces matter.
Турция придает большое значение модернизации. Turkey emphasizes modernization.
Это различие имеет большое значение. That difference matters.
Выбор времени имел большое значение: The timing was highly significant:
Качество источника также имеет большое значение. Source quality matters too.
И количество белка имеет большое значение. And it matters how much of the protein it is.
Слишком большое значение MaxBufferSize протокола POP3 POP3 MaxBufferSize value is too high
Но география тоже имеет большое значение. But geography has not ceased to matter.
Центральная часть новости имеет большое значение. The center part of the story is very important.
Слишком большое значение MaxBufferSize протокола IMAP4 IMAP4 MaxBufferSize value is too high
Для меня это имеет большое значение. I mean, to me, it just means so much.
Ответ на этот вопрос имеет большое значение. The answer to that question matters a great deal.
Почему вы придаете этому такое большое значение? Why are you making such a big deal about this?
Во-вторых, качество жизни имеет большое значение. Second, quality of life matters greatly.
Не стоит придавать этому слишком большое значение. Don't make a big deal out of it.
Местные тренировочные центры также имели большое значение. Local terrorist centers were also important.
Мы не должны придавать этому большое значение. We don't have to make it into a big deal.
Ты придаешь слишком большое значение своему заиканию. You make too big a deal about your stuttering.
Да нет, некоторые вещи имеют большое значение. Yes, some things are a big deal.
- Стимул к приватизации имеет очень большое значение. - incentives matter.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download