Ejemplos del uso de "большое значение" en ruso

<>
mostrar
Структурные силы имеют большое значение. Structural forces matter.
Турция придает большое значение модернизации. Turkey emphasizes modernization.
Это различие имеет большое значение. That difference matters.
Выбор времени имел большое значение: The timing was highly significant:
Качество источника также имеет большое значение. Source quality matters too.
И количество белка имеет большое значение. And it matters how much of the protein it is.
Слишком большое значение MaxBufferSize протокола POP3 POP3 MaxBufferSize value is too high
Но география тоже имеет большое значение. But geography has not ceased to matter.
Центральная часть новости имеет большое значение. The center part of the story is very important.
Слишком большое значение MaxBufferSize протокола IMAP4 IMAP4 MaxBufferSize value is too high
Для меня это имеет большое значение. I mean, to me, it just means so much.
Ответ на этот вопрос имеет большое значение. The answer to that question matters a great deal.
Почему вы придаете этому такое большое значение? Why are you making such a big deal about this?
Во-вторых, качество жизни имеет большое значение. Second, quality of life matters greatly.
Не стоит придавать этому слишком большое значение. Don't make a big deal out of it.
Местные тренировочные центры также имели большое значение. Local terrorist centers were also important.
Мы не должны придавать этому большое значение. We don't have to make it into a big deal.
Ты придаешь слишком большое значение своему заиканию. You make too big a deal about your stuttering.
Да нет, некоторые вещи имеют большое значение. Yes, some things are a big deal.
- Стимул к приватизации имеет очень большое значение. - incentives matter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR