Sentence examples of "будем" in Russian with translation "will"

<>
show all
Кидаться пончиками мы не будем. We won't throw donuts.
Будем надеяться, он не заест. Hopefully it won't stutter.
Мы будем учавствовать в марафоне. We will take part in the marathon.
Но как мы будем знать? But how will we know?
Мы будем снимать оленей, да? We will shoot the musk ox?
Как мы будем получать знания? How will we come to know?
Когда мы будем на границе? When will we get to the border?
Мы будем называть ее Дайдо. We will call her Dido.
И будем ли мы делить комнату? And will we share a room?
Мы будем жертвовать своей жизнью добровольно. We will sacrifice our lives willingly.
Мы не будем делать тебе обрезание. We will not cut you.
Мы будем жить в своё удовольствие. We will enjoy a good life.
Мы не будем петь на перекличке. We won't sing during roll call.
Мы будем скакать до наступления сумерек. We will ride before nightfall.
Таким образом, мы будем завершать цикл. Therefore, you will complete a cycle.
"Мы будем часто видеться, - настоял я. - "We will still see each other," I insisted.
Будем надеяться, что история не повторится. Let's hope history will not repeat itself.
Будем очень благодарны за скорый ответ. I would greatly appreciate a prompt reply.
Мы будем возвращать деньги по чуть-чуть. We will repay the money a little by a little.
Мы ничего не будем иметь против переговоров. We will have nothing against negotiations.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download