Sentence examples of "вернуться" in Russian with translation "go back"

Select source language

Select target language

Translations: all4044 return1794 go back763 get back384 be back281 revert111 arrive back18 get round to2 turn the clock back2 refer back1 relax back1 come around to1 other translations686

show all

Могу я вернуться в постель? Can I go back to bed now?

Вы должны вернуться в постель. You have to go back to bed.

Я хочу вернуться в постель. I have to go back to bed.

Я собиралась вернуться в постель. I was going back to bed.

Для этого надо вернуться назад. Well, at that time - I should go back.

Как насчет вернуться в постель? So how about we go back to bed?

Я должен вернуться на поле. I got to go back out on the field.

Вы собираетесь вернуться в постель? Are you going back to bed?

Мы не можем вернуться домой. We can't go back to the townhouse.

Я должна вернуться в ателье. I have to go back to the atelier.

Азия не может вернуться к прошлому. Asia cannot go back to what was before.

Вы можете вернуться в свою комнату. You can go back to bed now.

Я не могу вернуться в Блюбелл. I cannot go back to Bluebell.

Чтобы вернуться к предыдущей версии, необходимо: To go back, you'll need to:

Когда пожил здесь, назад не вернуться". Once you have stayed here, you cannot go back.'

Про неудачную попытку вернуться в колледж? Your failed attempt to go back to college?

Я б хотел вернуться к садоводству. I want to go back doing gardening.

А вы должны вернуться к Рошу. Now, you must go back to Rauch.

Я должен вернуться и остановить взрыв. I must go back to stop explosion.

Сегодня я смогу вернуться на работу. This morning I can go back to work.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download