Sentence examples of "вернёмся" in Russian

<>
show all
Однако, вернёмся к нынешнему апокалипсису. Now, back to the unfolding apocalypse.
Так вот, вернёмся к BMW. Okay, back to BMW.
Так вот, вернёмся к проблемам. So these questions .
Может вернёмся к приятному времяпрепровождению? Can we please just go back to having a nice time?
Так вот, вернёмся к грибам. And this gets us back to the mushrooms.
Давай вернёмся назад в настоящее. Let's get back to the present.
Давайте вернёмся на Уолл-стрит. So let me take it back to Wall Street.
Мы ещё к этому вернёмся. And we're going to come back to this one.
Может, просто вернёмся в Медоуленд? Can we just go back to Meadowlands?
Но давайте вернёмся к инфраструктуре. Let's go back to infrastructure.
Давайте вернёмся в настоящее время. Let's look at today.
Давай просто вернёмся в постель. Ah, let's just go back to bed.
Денёк на отдых, а вернёмся завтра. A day to relax, and go back tomorrow.
Как же мы вернёмся к Растяпе? How are we gonna get back to Clumsy?
Мы вернёмся на почту и автомойку. We'll go back to the post office and car wash.
Давай вернёмся в лодочный сарай, прошу. Let's just go back to the boathouse, please.
Мы скоро вернёмся с новостями спорта. And we'll be right back with sports.
Давайте вернёмся к традиционному сельскому хозяйству. Let's go back to traditional farming.
Мы просто вернёмся и купим новый сервиз. When we get back, we'll just buy you a new set.
Потом мы вернёмся домой через Бэттери парк. Then we'll cross back home through Battery Park.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download