Sentence examples of "верхней части" in Russian

<>
show all
В верхней части рук, бедер. Top of the arms, top of the thighs.
Травмы ног и верхней части тела. Injuries to the legs and upper body.
Перейти к верхней части страницы Go to the top of the page
вариантов оценки функционирования верхней части тела; Options for measuring upper body function;
Коснитесь в верхней части экрана. Tap at the top of the screen.
Сквозная рана в верхней части живота. Entrance wound is in the upper abdomen.
Коснитесь Подписчики в верхней части экрана. Tap Followers at the top of the screen
Пулевое ранение в верхней части спины. Gunshot wound to the upper back.
В верхней части экрана выберите Вход. At the top of the screen, select Sign-in.
Зажившие раны в верхней части тела. Healed scars on his upper body.
Нажмите Настройки в верхней части экрана. Click Settings at the top of the screen.
Исследования сейчас сфокусированы на верхней части тела. Research is now focused on the upper body.
В верхней части Страницы нажмите Уведомления. At the top of your Page, click Notifications
Таблица будет отображена в верхней части бланка запроса. The table appears as a window in the upper section of the query design grid.
В верхней части руководства выберите Вход. Select Sign-in, which is the top option in the guide.
Гематомы на шее, плечах и верхней части груди. Haematomas to the neck, shoulders and upper chest.
Проверьте информацию в верхней части формы. Verify the information at the top of the form.
Спецификации и маршруты отображаются в верхней части формы. BOMs and routes are displayed in the upper part of the form.
В верхней части страницы нажмите Перевести. At the top, click Translate.
Выберите СПИСКИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ в правой верхней части экрана. In the upper-right corner of the screen, click PLAYLISTS.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download